{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
The maximum number of items is 100, please adjust the quantity and purchase again

Iconic stripes with vivid brushstrokes

In Marimekko’s spring/summer 2020 collection, vibrant flowers meet iconic stripes. The Piccolo pattern was painted by Vuokko Eskolin-Nurmesniemi in 1953. 

 

Marimekko 的2020春夏系列由亮麗的花朵與經典條紋交織而成;而Piccolo印花是設計師Vuokko Eskolin-Nurmesniemi於1953年的創作成果。

 

In our spring/summer 2020 collection, vibrant flowers meet iconic stripes, and the focus is on femininity and the full bloom of summer. 


Marimekko 的2020春夏系列由亮麗的花朵與經典條紋交織而成,希望展現女性的動人魅力及歌頌盛夏的生命力。

    

In the pattern, overlapping adjacent colors create a third intermediate shade. When other companies were trying to avoid this kind of ‘fault’, Marimekko made it part of the design. Piccolo has been in continuous production since 1953. Over the years, we have created as many as 2,500 imaginative color combinations. 


Piccolo印花由相鄰色彩層疊交織成第三種色調而誕生,這是一種當時其他品牌避免使用的創作方法,而鼓勵創作自由的Marimekko突破地把這種做法融入設計中,並讓Piccolo自1953年開始成為了品牌至今一直持續生產的印花之一,並於多年間換上無數的色調,至今一共創作約2500種色彩組合。

 

Discover all clothing arrivals>

 

 

Impress with iconic stripes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The timeless Piccolo pattern is here yet again in new silhouettes, shapes, and colorways – also in our canvas bag arrivals. 

 

歷久不衰的Piccolo印花以全新廓形及色彩回歸​。

Get creative with a true classic

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Designed by Vuokko Eskolin-Nurmesniemi in 1956, the unisex Jokapoika (every boy) shirt is the oldest continuously produced Marimekko classic and a favorite of all generations.
 
設計師Vuokko Eskolin-Nurmesniemi於1965年設計的中性Jokapoika (每個男孩) 襯衫是最早持續生產的經典之一,百搭的設計深受不同年齡人士的愛戴。

Printed in Helsinki

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
This season also brings us Jokapoika made of relaxed linen. All the Piccolo patterned cotton and linen fabrics are printed in Marimekko’s own printing factory in Helsinki, Finland. 
 
今季還推出了適合夏天穿着的透薄寬鬆剪裁的亞麻質料版Jokapoika 襯衫。
所有印上Piccolo 印花的純棉及亞麻布料均由Marimekko位於芬蘭赫爾辛基的自家印花工廠生產。

Bold blossoms in sherbety shades

Embrace bold blossoms in sherbety shades. Reinterpretations of the archival Marimekko pieces from the 1970s, this season's airy designs all carry Maija Isola's painterly patterns.
 
以雪葩色的燦爛花朵豐富您的造型。今季Marimekko以飄逸透氣的設計及設計師Maija Isola的印花重新演繹其1970年的經典作品。
 

Floral statement suits

Express yourself with dazzling flowers. Designed by Maija Isola in 1970, the charming Pioni (peony) pattern shows the summer's floral splendor at its finest. 
 
讓璀璨的花朵展現您的真我個性。由設計師Maija Isola於1970年設計的迷人Pioni (牡丹)印花呈現了夏日花朵盛開的美好景象。
 

 

 

Combine with